President Bush told his Canadian counterpart, Prime Minister Paul Martin, that his administration was looking to lift the ban on beef imports from that country “as soon as possible.”