Hay Group study finds retailers cautiously optimistic about 2014 holiday sales, while ramping up their focus on omnichannel sales