Top 500 chains seeing slowing sales growth for the second consecutive year