Amazon.com is poised to make its move into China after agreeing to buy the country’s biggest online retailer, Joyo.com.