Sources say Ralph Lauren will lay off about 8 percent of its full-time employees and close dozens of full-price store locations as part of a new turnaround plan.