Jet.com is focused on driving down costs for itself and its customers and that includes the use of ad revenues.