The internet and the economic downturn have “radically reshaped” retailing and the business will never be the same again.