Retail tenants are looking to rewrite leases to include relief measures if their businesses are forced to shut down or are severely affected by a pandemic. Landlords don’t see this as an equitable solution.