The House Republican leadership is expected to remove a provision to proposed legislation that would have repealed the Durbin Amendment, which caps the amount banks can charge retailers for interchange fees.