Called it the Amazon Prime effect. Retailers such as J.C. Penney and Kohl’s are playing up price guarantees and loyalty rewards to drive holiday traffic and sales in stores and online.