NRD Capital plans to take Ruby Tuesday private after acquiring the restaurant chain for $146 million. NRD’s offer equates to $2.40 a share. Ruby Tuesday’s stock price at Friday’s closing was $1.99.