An appeals court upheld an earlier ruling that struck down a law that would have imposed benefits requirements on Wal-Mart.