The remodeled Saks Fifth Avenue in Houston will eschew a wide-open floor plan for individual boutiques. This is just one of many changes planned for the store.