Shein, a Chinese fast-fashion brand, has become a favorite online destination for American teens. Shein has benefited from the low-price merchandise sold it sells despite concerns about the environmental impact of easily disposed of clothing.