Consumers can now make purchases on Amazon.com using the e-tail giant’s “TextBuyIt” cell phone buying service.