Wearwell, which has launched an Indiegogo campaign ahead of its May 7 debut, plans to offer a similar service to StitchFix with an emphasis on finding clothes that are environmentally-friendly and manufactured by brands that treat their employees well.