Members of the United Food and Commercial Workers in Southern California voted overwhelmingly to give union representatives the option of calling for a strike if negotiations did not proceed as planned with Albertsons, Ralphs and Von’s.