Stew Leonard’s is looking to New York and New Jersey for expansion as the company decides after 14 years to stop trying to get permission to build a store in Orange, CT.