Subway has hired Bain & Company to provide it with advice on how to professionalize its business operations with an eye to potentially selling the business. The sandwich chain has posted declining sales for more than five consecutive years.