A flap over Target’s donation to a group that endorsed a conservative candidate opposed to gay marriage has led the retailer to create a new system to determine what candidates and/or political organizations it should support.