Holders of American Express cards will now be able to link their accounts to Twitter and make use of special hashtags to purchase goods using the social media site.