The U.S. Postal Service is looking to grab a larger share of deliveries made during the holiday season and it thinks that offering next-day deliveries that arrive at consumers’ homes on Sunday will help it do just that. Walmart is among the retailers mulling the Sunday delivery option.