United Parcel Service invested billions to improve its system ahead of the holidays and is now looking to deliver results in a period during which it expects to deliver nearly 800 million packages between Thanksgiving and Christmas.