Vornado Realty Trust has sold 47.2 percent of its property holdings in New York City’s Fifth Avenue district and on Broadway in Times Square. Crown Acquisitions is acquiring the stake for $1.31 billion.