Wal-Mart is finding an increasing number of worker treatment, safety and other violations since it began monitoring foreign suppliers more closely.