The online beauty product subscription service will be setting up shop in 11 Walgreens over the next several months. Walgreens is also taking an unspecified minority stake in Birchbox.