The crimes committed at Walmart stores across the country go beyond simple shoplifting. Some municipalities are questioning why the retailer isn’t picking up more of the tab.