Walmart is seeking permission from the federal government to test drones for use at its distribution facilities and to deliver goods to the homes of consumers.