Walmart has created a “Retail Development Kit” to show marketers all the ways they can promote products through the retailer.