Wayfair saw its stock price rise more than 20 percent on Friday after the online furniture retailer said it will cut 1,750 jobs as part of a restructuring intended to reduce costs and improve profit margins.