The organic and natural foods grocer is opening up shelf space in stores to display wines in a can. The packaging innovation is intended to make wines more portable and appeal to consumers who also drink beer in cans.