The definition of business clothing has changed during the pandemic as large numbers of Americans turn to more casual options. What will happen once the crisis has passed is what many brands and retailers are trying to figure out now.