An average of 43 percent of workers in the top 10 business centers in the U.S. returned to their offices as of April 11. Many haven’t worked in their out-of-home offices for a couple of years, making their returns a bit awkward.