YouTube is working with third-party vendors including DoubleVerify and Integral Ad Science to rid the site of videos that promote terrorist propaganda and hate speech. The site has lost ad revenue as advertisers have pulled commercials over concerns about inappropriate content.