Bill Ackman, founder of Pershing Square Capital Management and a well-known activist investor, has taken a “passive” stake in Family Dollar.