James Miller, the former CEO of U.S. Foodservice, has agreed to pay Ahold $8 million to end pending litigation against him in connection with a 2003 accounting scandal at the company.