Amazon.com is in advanced talks to acquire Zoox, a company that develops hardware and software to power electric-powered self-driving vehicles.