In May, American Express will launch Plenti, a rewards program that will allow customers to accumulate points that can be used for purchases at companies including AT&T, Exxon Mobile, Hulu, Macy’s and Rite Aidi.