Apple simplifies displays, moves iPods to shelves

In efforts to minimize the clutter, Apple will reportedly no longer display iPods on its tables, offering them instead along with earbuds, iPad cases and other accessories on store shelves.