McDonald’s said it global sales were up in May with the help of the strong performance of the chain’s new Asian chicken salad menu item.