The bookstore chain is looking for opportunities to grow its e-reader and tablet business outside of its own operations.