Beall’s has hired Lorna Nagler, former chief of the Christopher & Banks women’s apparel chain, to replace Lana Cain Krauter who left to run the clothing business at Sears Holdings.