A popular Heineken TV ad which “celebrates the differences” within the diverse Latino population is an example of the new level of concentration on Hispanic marketing.