William Ackman, whose Pershing Square Capital Management fund owns 37 percent of Borders Group, has offered to finance a $900 million deal to acquire Barnes & Noble.