A tax of about eight cents a bag has been enough for consumers in England to find other ways to bring home their purchases from stores.