Casey’s General Stores has announced a $500 million share buyback program in an attempt to keep rival Alimentation Couche-Tard from gaining a majority stake in the convenience store chain.