Chains' Sales Are Up Less Than Week Before

Redbook Research said sales for the week ending August 21 were up one percent compared to the same period a year earlier but down from the 2.3 percent gain achieved for the week ending August 14.