Circle K is selling 87 locations, primarily in the Southeast, that don’t fit the chain’s criteria for retail sites.