Today’s consumers are eschewing big CPG brands for ones with an artisan pedigree, prompting marketing execs to follow a similar path.