Consumer packaged goods companies plan to raise prices in 2023 based on the rationale that the hikes are making up for the increased expenses they took on but did not immediately pass along.